A Sógornők Michel Tremblay kortárs kanadai író legismertebb alkotása. A varázslatos erejű történet joual nyelven íródott, mely a Kanadában élő, több mint 300 éve odatelepedett franciák rétegnyelve. A szöveget mindvégig szellemes nyelvi játékok fűszerezik, melyet Parti Nagy Lajos kiváló fordításában ismerhet meg a közönség.
Ön egy múltbeli eseményre keresett rá. Kérjük, válogasson aktuális kínálatunkból a Jegy.hu keresőjében!
Last event date: Tuesday, May 12 2020 7:00PM
Michel Tremblay
SÓGORNŐK
Magyar szöveg: PARTI NAGY LAJOS
A Sógornők Michel Tremblay kortárs kanadai író legismertebb alkotása. A varázslatos erejű történet joual nyelven íródott, mely a Kanadában élő, több mint 300 éve odatelepedett franciák rétegnyelve. A szöveget mindvégig szellemes nyelvi játékok fűszerezik, melyet Parti Nagy Lajos kiváló fordításában ismerhet meg a közönség.
Egy nagyváros lakótelepén élő családanya, Germaine, váratlanul megüti a főnyereményt: korlátlan vásárlási lehetőséget a plázában akár egy teljes katalógus erejéig. Előfeltétele „csupán” annyi, hogy a jackpotként kapott egymillió bélyeget – hazai szupermarketekből és benzinkutakból is ismert matricákat – megannyi kis füzetecskébe felnyalja. De, mert nem kíván életéből erre hónapokat szánni, továbbá a „kicsönt" és a fürdőt is mihamarabb szeretné modernizálni: összehívja barátnőit, rokonait, szomszédait egy kis péntek esti ragasztópartyra. A lampionok fényében kedélyesen induló este során, az elfogyasztott italok hatására elfojtott indulatok szabadulnak fel, sorsok titkaira derül fény. És számtalan kis momentumra, ami onnan, Amerikából nézve, a mi Ajrópánkban, Eerópánkban, Jurópánkban olyan szeretni valóan különös.
Szereplők:
Germaine Lauzon.............. PREGITZER FRUZSINA
Marie Ange Brouillette....... JENEI JUDIT
Lisette de Courval.............. SZVRCSEK ANITA
Rose Quimet...................... SZABÓ MÁRTA
Gabrielle Jodoin................. SZÉLES ZITA
Yvette................................. KOSIK ANITA
Thérése Dubuc.................. FRIDRIK NOÉMI
Olivine Dubuc.................... HORVÁTH ZSUZSA m.v.
Angéline Sauve................. HORVÁTH RÉKA
Rhéauna Bibeau............... HORVÁTH MARGIT
Pierette Guérin.................. KÓNYA MERLIN RENÁTA
Linda Lauzon..................... LITAUSZKY LILLA m.v.
Díszlet- és jelmeztervező: CSÍK GYÖRGY
Dramaturg: SZOKOLAI BRIGITTA
Zeneszerző: NYITRAI LÁSZLÓ
Koreográfus: HOLLÓ ARNOLD
Súgó: KOVÁCS KATALIN
Ügyelő: T-LAFOREST CSABA
Rendezőasszisztens: RAJKÓ BALÁZS
Rendező: HORVÁTH PÉTER
Karctű, műanyag lemez, fekete festék, ezek lesznek az eszközeink háromalkalmas sokszorosító grafikai workshopunkon, ahol a rajzolt vonalaké lesz a főszerep. Ez alkalommal egy mélynyomó technikával, a kézi nyomtatásos fóliakarccal ismerkedünk meg, ami a rézkarc és a rézmetszet alapelvét egyszerűsített formában segít megérteni és kiaknázni.
Kordos Szabolcs, az „Egy város titkai” bestseller könyvsorozat szerzője Budapest legsűrűbben lakott városi dzsungelében, a hihetetlenül izgalmas Csikágóban mutatja be Budapest rejtett arcát. Bejárjuk ennek a híres, de egykor hírhedt városrésznek a legizgalmasabb utcáit és épületeit Honthy Hanna szülőházától Róth Miksa mesébe illő sikerének helyszínétől az egykori luxusapartmanokig. A séta során megemlékezünk a környék „rezidens” írójáról, a Csikágó című gangregény szerzőjéről, Békés Pálról is, aki idén lenne 70 éves.
„Az ember olyan világra vágyik, ahol a jó és a rossz világosan megkülönböztethető, mert vele született a csillapíthatatlan igény, hogy mielőtt megértene, ítélkezzék. Erre a vágyra épülnek a vallások és az ideológiák. (…) Ebben a „vagy-vagy” -ban nyilatkozik meg az, hogy képtelenek elviselni az emberi dolgok lényegi viszonylagosságát. Ezért nehéz megérteni és elfogadni a regény bölcsességét (a bizonytalanság bölcsességét).” (Milan Kundera: A regény művészete) Krasznahorkai László Nobel díja és életműve előtt tisztelegve, próbáljunk meg együtt a végére járni annak, hogy Krasznahorkai életművében, hogyan lép a külvilág elveszített végtelensége helyére a lélek végtelensége, végtelennek tűnő, gyönyörű mondatokban! Horváth Zsuzsanna 28 éve tanít magyar nyelvet és irodalmat, most azt a kérdés járja körbe, hogyan olvassunk Krasznahorkait?
Dr. Lukács Liza szakpszichológus előadása Ahogy frappánsan mondani szokták: a fogyás titka, hogy jókor kell abbahagyni az evést. Ezzel nehéz…
Felolvasószínház az író felnőtteknek szóló művéből Közreműködik: Bánfalvi Eszter és Bányai Kelemen Barna színművészek Rendezte és szerkesztette: Pass Andrea drámaíró,…
Házigazda: Asztalos Emese irodalomtörténész Egy magazin kérése volt, hogy nézzünk valahogy másképp a világra, mondjuk úgy, mint egy kutya (János)…
item(s) in basket
total:
Time limit has expired. Please, put item(s) in to basket again.
