Tytuł


Portugál
5

Portugál

Egressy Zoltán: Portugál

A Miskolci Nemzeti Színház előadása.

 więcej

Nincs aktuális előadás

Ön egy múltbeli eseményre keresett rá. Kérjük, válogasson aktuális kínálatunkból a Jegy.hu keresőjében!

Last event date: Środa, 14 Marca 2012 19:00

A Portugál egy Isten háta mögötti kis faluban, e falu kocsmájában és strandján játszódik. Van benne gyilkosság, szerelem, tragédia és komikum – mindez a különböző társadalmi rétegek elmondásában. Az entellektüel, a kocsmáros, a lebukott rendőr, a kocsmatündér, az alkoholista szembesülnek egymással, vagy épp futnak egymás mellett. Ez jelezi világunk esetlegességét, és a remek humor ellenére így van benne egy kis a fájó elkeseredettség is.


Dreaming Portugal" - így fordította le egy amerikai srác a Portugál címét angolra, jó érzékkel felismerve, hogy a magyar eredeti tulajdonképpen jelző, nem pedig úticél, és nem is egy ország szlenges-vicceske megnevezése. A portugál bizony jelző akar lenni, mégpedig egy érzés jelzője. Az érzés neve: saudade. Ez olyannyira portugál dolog, hogy igazából nem is érthető annak, aki nem portugál. Próbálják, próbálják fordítani, magyarra úgy szokták, hogy mélabú, esetleg elvágyódás, szomorúság, hiány - egyik sem az igazi.

A portugál lélekről köteteket írtak már, többnyire nem portugálok. Nagyon messze áll a magyar néplélektől. Így aztán amikor Bece belép a falusi kiskocsmába, olyan világot hoz magával, amivel nem tudnak mit kezdeni a helyiek. Más kérdés, hogy az ő elvágyódása mennyire igazi. Lehet, hogy egyszerű gyávaságról van szó. Hiszen mindannyian mindig ott maradunk, ahol vagyunk. Még ha mennénk is szívünk szerint. Vagy hát ki tudja? Tényleg mennénk, vagy csak vágyódni jó?

„Ára van a távolságnak. Nyomás a mellben. Mindig máshol jó. Ilyeneket is mond ez a Bece. Biztos igaza van.” Egressy Zoltán

Nasza oferta


Karctű, műanyag lemez, fekete festék, ezek lesznek az eszközeink háromalkalmas sokszorosító grafikai workshopunkon, ahol a rajzolt vonalaké lesz a főszerep. Ez alkalommal egy mélynyomó technikával, a kézi nyomtatásos fóliakarccal ismerkedünk meg, ami a rézkarc és a rézmetszet alapelvét egyszerűsített formában segít megérteni és kiaknázni.

Házigazda: Asztalos Emese irodalomtörténész Egy magazin kérése volt, hogy nézzünk valahogy másképp a világra, mondjuk úgy, mint egy kutya (János) vagy egy ló (Laci). És ez a Laci és János egymás mellett maradt, hogy gondolkodjon sorsokról, otthonról, szerelmekről, teremtésről és pusztításról, életről és halálról. A Kutyagoló közös gondolkodás, a Kutyagoló az érzelmek közössége. A Kutyagoló zene és felolvasás, dalok, versek és novellák, sokszor a legfrissebb szövegek bemutatója.

„Az ember olyan világra vágyik, ahol a jó és a rossz világosan megkülönböztethető, mert vele született a csillapíthatatlan igény, hogy mielőtt megértene, ítélkezzék. Erre a vágyra épülnek a vallások és az ideológiák. (…) Ebben a „vagy-vagy” -ban nyilatkozik meg az, hogy képtelenek elviselni az emberi dolgok lényegi viszonylagosságát. Ezért nehéz megérteni és elfogadni a regény bölcsességét (a bizonytalanság bölcsességét).” (Milan Kundera: A regény művészete) Krasznahorkai László Nobel díja és életműve előtt tisztelegve, próbáljunk meg együtt a végére járni annak, hogy Krasznahorkai életművében, hogyan lép a külvilág elveszített végtelensége helyére a lélek végtelensége, végtelennek tűnő, gyönyörű mondatokban! Horváth Zsuzsanna 28 éve tanít magyar nyelvet és irodalmat, most azt a kérdés járja körbe, hogyan olvassunk Krasznahorkait?

Proponujemy również


Dr. Lukács Liza szakpszichológus előadása Ahogy frappánsan mondani szokták: a fogyás titka, hogy jókor kell abbahagyni az evést. Ezzel nehéz…

Felolvasószínház az író felnőtteknek szóló művéből Közreműködik: Bánfalvi Eszter és Bányai Kelemen Barna színművészek Rendezte és szerkesztette: Pass Andrea drámaíró,…

Kordos Szabolcs, az „Egy város titkai” bestseller könyvsorozat szerzője Budapest legsűrűbben lakott városi dzsungelében, a hihetetlenül izgalmas Csikágóban mutatja be…

Uwaga! Czas sesji koszyka wkrótce wygaśnie!
pozostało czasu:
00:00

pozycji w koszyku

suma:


Czas sesji upłynął. Aby dokonać zakupu biletów należy je ponownie dodać do koszyka.